TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Dan Roberts wrote:
> I think I disagree on this point. Sure, you can organize information that you
> don't understand, and might use clues internal to the information to determine
> what/when/how to present information to yr reader. But the more you learn about
> yr subject matter, the more you'll know when that presentation is right, and
> when something is missing or inaccurate.
> -----Original Message-----
> From: Jim Shaeffer <jims -at- spsi -dot- com>
> >I succeed if my audience gets the knowledge that _they_ need when _they_
> >need it.
> >By this definition of success, it matters not one whit if I understand beans
> >about my subject. All that matters is that that my presentation communicates
> >the knowledge to my audience.
> >The knowledge in my mind is irrelevant. The knowledge imparted to my
> >audience is what matters. Isn't that what usability testing is all about?
Maybe we should make a distinction about the type or depth of
knowledge needed. Depending on their audiences, writers may not need
a programmer's understanding of their subject. However, they
inevitably need an advanced user's knowledge.
Bruce Byfield, Outlaw Communications
Contributing Editor, Maximum Linux
604.421.7189 bbyfield -at- axionet -dot- com
"Rats bite, bees sting,
Bullets strike and tigers spring
While love whispers, money talks,
But Guy Fawkes, Guy Fawkes must burn."
-Leon Rosselson, "Penny for the Guy"
Your web site localized into 32 languages? Maybe not now, but sooner than
you think. Download ForeignExchange's FREE paper, "3 steps to successful
translation management" at http://www.fxtrans.com/3steps.html?tw.
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.