Need translation resource

Subject: Need translation resource
From: Andrea Frazier <AFrazier -at- CreativeSolutions -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Mon, 30 Dec 2002 13:22:40 -0500

Hello everyone,

I am looking for help (or online resources) for translating one or two short
phrases into Mandarin Chinese for a free-lance project. Even with the best
of resources, some things don't translate well from English to Chinese and
vice versa; so I am looking for someone who may be fluent, to avoid making a
wrong (or embarrasing) translation. As this may be inappropriate for
Techwr-L, please contact me off-list at andrea_lara -at- hotmail -dot- com if you think
you might be able to help. And thanks in advance.

Andrea Frazier
Technical Communications

Order RoboHelp X3 in December and receive $100 mail in rebate, FREE WebHelp
Merge Module and the new RoboPDF - add powerful PDF output functionality
to RoboHelp X3. Order online today at

Check out SnagIt - The Screen Capture Standard!
Download a free 30-day trial from
Find out what all the other tech writers, including Dan, already know!

You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: Re: perception of user experience levels
Next by Author: Pick Slip Party
Previous by Thread: RE: techwr-l digest: December 28, 2002
Next by Thread: RE: techwr-l digest: December 29, 2002

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads