TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Thanks to everyone who replied to my previous post asking for advice on
"Add or remove a user to a
project" vs. Add or remove a user from a project."
And the winner is - in a game where everything is made up and the points
don't matter -
> "Add or remove a user from a project." ...reads fine....it always
> seems to work to let the latter verb govern the preposition.
(posted by Mark Baker, and mentioned by several others).
I said it over and over again until it sounded OK to me. It sounds fine now
However, after I wrote it that way, the client introduced new functionality,
which made the procedures more complex. So the final outcome is that I split
them into separate Add and Remove procedures.
"Mike O." <obie1121 -at- yahoo -dot- com> wrote in message news:...
> I am writing a combo procedure that describes how to add and remove a user
> from a project. Even though I am notoriously flexible about grammar, I
> cannot bring myself to title the procedure "Add or remove a user to a
> project" or Add or remove a user from a project." This appears to be a
> in the English language :-)
> What would you call this combo procedure? Does anybody have an elegant way
> to resolve the preposition problem? (To vs. From)
RoboHelp for FrameMaker is a NEW online publishing tool for FrameMaker that
lets you easily single-source content to online Help, intranet, and Web.
The interface is designed for FrameMaker users, so there is little or no
learning curve and no macro language required! Call 800-718-4407 for
competitive pricing or download a trial at: http://www.ehelp.com/techwr-l4
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.