Municipal or Household Waste in European Union?

Subject: Municipal or Household Waste in European Union?
From: "Francois Perigny" <francois -dot- perigny -at- exfo -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Tue, 19 Jul 2005 10:05:51 -0400


Hello everyone!

We need to include in our product documentation a small section about recycling or disposal of electronic products in the European Union (WEEE).

Simple question: when asking users not to dispose of the product in the regular waste, can we use the expression "municipal waste"? Would "household waste" be better?

I was told that in some countries, waste is not managed by municipal entities, so I want to ensure I use a correct text.

Thanks for your help!
F.


François Périgny, MBA
Coordonnateur, Bureau de rédaction technique
Coordinator, Technical Writing Office
1 418 683-0913, poste/ext. 3412
EXFO
L'EXPERTISE À VOTRE PORTÉE / EXPERTISE REACHING OUT
www.exfo.com

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Now Shipping -- WebWorks ePublisher Pro for Word! Easily create online
Help. And online anything else. Redesigned interface with a new
project-based workflow. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l

Doc-To-Help 2005 now has RoboHelp Converter and HTML Source: Author
content and configure Help in MS Word or any HTML editor. No
proprietary editor! *August release. http://www.componentone.com/TECHWRL/DocToHelp2005

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.



Follow-Ups:

Previous by Author: RE: London
Next by Author: Re: Any alternatives for WebWorks FinalDraft?
Previous by Thread: RE: TOOLS: Seeking time-tracking software
Next by Thread: Re: Municipal or Household Waste in European Union?


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads