Re: Quick Start Guide

Subject: Re: Quick Start Guide
From: "David Loveless" <daveloveless -at- gmail -dot- com>
To: "Paul Pehrson" <paulpehrson -at- gmail -dot- com>
Date: Thu, 30 Nov 2006 10:40:32 -0700

John wrote:

You mean you'd turn down purchasing a product because they used a w
and k rather than u and ck, for a product that may give you less
functionality or be inferior because the name of their guide passes a
spell check or doesn't even contain a guide?

What's next...not buying if the card contains the color red?

John Posada

Why not? I have to agree with most of the others on this one.

Personal preference and style is key to making any product selection,
and I feel comfortable stating that most people probably aren't
bothered by correct spelling while many people are bothered by
incorrect spelling. Why run the risk of alienating your audience?

Granted, there are some products and terms that do work with
misspellings or non-standard English, but I would take a long second
look at an unknown company that used an intentional misspelling. I
don't want cool or trendy. I want functional and usable.

Oh, and as the resident colorblind lurker, yes, if the card used the
color red, I would have to consider that in my decision. It's not
about being picky or having pet peeves. It's about selecting a product
that meets *all* your needs and wants.

Paul is definitely right; there is always an audience to consider in
any product we design. Blatantly misspelling words or using certain
color combinations *will* affect your bottom line. In the end, that's
the only prejudice that matters to the people who sign your paychecks.


WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content delivery. Try it today!

Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help file format or printed documentation. Learn more at

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-
To unsubscribe send a blank email to techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Re: Quick Start Guide: From: Paul Pehrson
Re: Quick Start Guide: From: John Posada
Re: Quick Start Guide: From: Paul Pehrson

Previous by Author: Re: Writing Help about Help
Next by Author: Quick Start Guide
Previous by Thread: Re: Quick Start Guide
Next by Thread: RE: Quick Start Guide

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads