how to check for offence

Subject: how to check for offence
From: margaret -dot- Gerard -at- nulec -dot- com -dot- au
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Mon, 15 Jan 2007 17:25:26 +1000

Does anyone know of a website which lets you type in an English word and
check if it is a meaningful word in one (or more) non-English languages?
We are considering possible product names and want to check for offence in
the languages of our target markets. Up til now we used product names
which were a single letter of the alphabet combined with "series". We are
considering moving away from this type of product name.

Margaret Gerard

This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
For more information please visit

WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today!

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output.

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: RE: PDFs & Viruses
Next by Author: RE: Too weird a request? (Sample doc group budgets)
Previous by Thread: RE: Readability statistics: is anyone expected to meet a particularFlesch score?
Next by Thread: XML to CHM or WebHelp

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads