RE: Something a little more useful than: RE: Pet Peeves

Subject: RE: Something a little more useful than: RE: Pet Peeves
From: Kevin McLauchlan <kmclauchlan -at- safenet-inc -dot- com>
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date: Tue, 13 Mar 2007 13:57:18 -0400

Chris Borokowski noted:
> Good point. It shouldn't replace all English. But
> spoken English is a subset of Standard English, and
> breaks down into different dialects by region and
> nation and function. Plain Language and/or Simplified
> English is one standard.
> Your sentiment is one that many here will share, which
> is that we do not want to be required to write in a
> limited language. That's why the original poster
> recommended it as a resource, not a standard. I think.
> --- Fred Ridder <docudoc -at- hotmail -dot- com> wrote:
> > One sentence stands out in that Wikipedia article
> > you cite:
> >
> > "It [Simplified English] is not intended for use as
> > a general
> > writing standard."

Here's a place where compromise might actually be useful.

Use Simplified English (or similar) in instructional steps,
and write more comfortably, or with greater range, in
the descriptive/expository/concept verbiage that might
accompany the instructions.


The information contained in this electronic mail transmission may be privileged and confidential, and therefore, protected from disclosure. If you have received this communication in error, please notify us immediately by replying to this message and deleting it from your computer without copying or disclosing it.

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output.

Now shipping: Help &amp; Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help &amp; Manual:

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.


Previous by Author: Searching WebHelp
Next by Author: RE: Pet Peeves
Previous by Thread: RE: Something a little more useful than: RE: Pet Peeves
Next by Thread: RE: Something a little more useful than: RE: Pet Peeves

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads

Sponsored Ads