Subject:Re: active vs. passive voice From:Bastette <bastette -at- sonic -dot- net> To:techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com Date:Thu, 27 Mar 2008 11:16:47 -0700
On Thu, Mar 27, 2008 at 11:24:24AM -0400, Suzette Leeming wrote:
> My opinion...
>
> "is displayed" is passive, but as others have stated, often acceptable.
> "displays" is unacceptable because it is a transitive verb.
> "displays a list of blah blah blah" is acceptable.
> "appears" is acceptable but not my favourite.
> "opens" is preferred when referring to windows (as in "the report criteria
> window opens").
What about "This {displays/opens/brings up} the XYZ {window/dialog box}",
where "this" is the action described in the previous (or same) instruction.
Eg:
1. Click on the New Entry button. This opens the New Entry window (dialog,
etc).
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-