Re: replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues)

Subject: Re: replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues)
From: Milan Davidović <milan -dot- lists -at- gmail -dot- com>
To: Gene Kim-Eng <techwr -at- genek -dot- com>
Date: Tue, 18 Oct 2011 11:17:17 -0400

2011/10/18 Gene Kim-Eng <techwr -at- genek -dot- com>:
> It can and it sometimes does.  My instructions for unpacking the consumer
> product consisted of graphics with arrows and numbers keyed to tables, with
> all text and callpits in XML that was translated and overlaid in the proper
> positions.

Net, was it a good change (I assume its predecessors had more text)?

--
Milan Davidović
http://twitter.com/altmilan
http://altmilan.blogspot.com
http://ca.linkedin.com/in/milandavidovic
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.
http://www.doctohelp.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.

Please move off-topic discussions to the Chat list, at:
http://lists.techwr-l.com/mailman/listinfo/techwr-l-chat


Follow-Ups:

References:
replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues): From: Milan Davidović
Re: replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues): From: Gene Kim-Eng

Previous by Author: Re: The legalese pages
Next by Author: Re: The legalese pages
Previous by Thread: Re: replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues)
Next by Thread: Re: replacing text with visuals (was: introducing steps - translation issues)


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads


Sponsored Ads