App and icon names in Win7/Win8 french language packs?

Subject: App and icon names in Win7/Win8 french language packs?
From: "John Bartol" <johnbartol -at- jaggedpeak -dot- ca>
To: <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Tue, 14 May 2013 14:54:29 -0700

I'm hoping someone in the group has Win 7 and/or Win 8 running with French
language pack installed - my GoogleFu is sorely lacking lately.

In a nutshell. I need to find out what the following items look like in
Windows 7/Windows 8 with French language pack installed.

Win7: "Windows Explorer" - same name, or different?

Win8: "File Explorer" - same name, or different?

Both: Click the signal icon in system tray, click name of a wireless
network. In English, the button says "Connect". I *think* it's "Connecter"
in French, but have been given a couple of different wordings - "Se
Connecter" and "Connexion".

Thanks All.


>From our sponsor Doc-to-Help: Want to see a Doc-To-Help web-based Help sample with DISQUS for user commenting?

Learn more:


You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online magazine at

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public email archives @

Previous by Author: Re: professional portraits
Next by Author: Re: PDF from Word - unwanted headings in bookmarks
Previous by Thread: Re: Word (2007) - heading number *after* heading text ?
Next by Thread: 100% zoom view - not really ?!

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads