TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Left hand side ... From:Michele Berkes <Michele_Berkes -at- CCMAIL -dot- OSTI -dot- GOV> Date:Tue, 21 Feb 1995 17:30:00 -0400
Hi all! I've stayed out of the fray for a while, but I just had
to share an experience from this weekend. My husband and I were
driving through the city on the interstate. We were trapped in
the left lane behind some people from out of town who were not
going fast enough to suit my husband. As any good driver would,
he started talking to the folks in the other car under his
breath. When he muttered "Just get in the right lane!" I found
myself wondering if he meant right as in correct or as in
location to our right. (Actually, I'm sure he meant both.) Makes
me think we run the risk of introducing ambiguity when we take
out the "-hand" of "right-hand" whatever. Something to watch
for, at least.
Labat-Anderson Incorporated, Oak Ridge, TN