TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
From: IN%"kevinsp -at- CRT -dot- COM" "Kevin Sporleder" 27-JUL-1995 19:21:25.47
To: IN%"TECHWR-L -at- VM1 -dot- ucc -dot- okstate -dot- edu" "Multiple recipients of list TECHWR-L"
Subj: log onto / log into
Which is correct:
Log onto the system....
Log on to the system....
Kevin Sporleder kevinsp -at- crt -dot- com
And how many times have we seen drafts reading "Logon to the system"?
Not even Fowler can come to a decision on this one:
Writers and printers should make up their minds whether
there is such a preposition as _onto_ or not. ... Abstain
from the preposition if you like; use it and own up if you
like; but do not use it and pretend there is no such word;
those should be the regulations. The use of on to as separate
words is, however, correct when on is a full adverb; and doubts
may occassionally arise whether this is so or not.
There, now does _that_ help?
Me, I say separate the words, as "Logging on" is a single action
which "to the system" is its object.
Kevin, your subject line also mentioned _onto/into the system_, but
I doubt that anyone can could up with a definitive answer to there.
Nonetheless, here's my stab: the action of logging is placing one's
name on/in a list. One may place one's name _on_ a list, but one cannot
place one's name _in_ a list (unless, of course, that list is a database
table into which one is entering...then well...I give up!)
Here's a quarter: Head or tails. Now, be consistent!