TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: My use of profanity From:Robert Plamondon <robert -at- PLAMONDON -dot- COM> Date:Thu, 9 Nov 1995 20:51:12 PST
My grandmother insisted that intentionally giving offense was bad
manners. While attempting to work the word "fuck" into mainstream
work has a certain Sixties nostalgia to it, it still shocks some people,
horrifies others, and stirs feelings of contempt is still more.
Some older readers may smile to themselves and say, "Just like when
we were kids."
None of these reactions are helpful in any kind of technical documentation
I've ever come into contact with, or even semi-informal writing in
forums like mailing lists.
Here's a thought experiment for those who like the idea of using
rough language to a broad audience: strike the word, "fuck," and
replace it, in some appropriate context, with "nigger." Is your
stance the same?
(Not that I'm in favor of censorship -- god forbid. But I don't
think that vulgarity works as well with a broad audience as it might
among your immediate peers, and that failure can be very loud and
Robert Plamondon * President/Managing Editor, High-Tech Technical Writing, Inc.
36475 Norton Creek Road * Blodgett * Oregon * 97326
robert -at- plamondon -dot- com * (541) 453-5841 * Fax: (541) 453-4139