TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: To Dialog or Not To Dialog From:Steve Delanghe <zulu -at- CIX -dot- COMPULINK -dot- CO -dot- UK> Date:Fri, 5 Apr 1996 11:51:28 GMT
> I bet we all know a few people who still refer to the hard disk
> as "memory."... It's a clear case of being taught
> the incorrect term
I don't think you can say what is correct or incorrect unless you're
talking about a proprietary product.
Windows are different from dialog boxes, but "memory" is just as
acceptable as "hard disk" or "file" (the term used by employees of
Xyratex - ex-IBM UK hard disk manufacturer). IME, many people have very
little idea about the terms used for familiar things in other industries,
in other environments, and in other places, and assume that their own
terms are "obvious" or "standard". This applies as much to technical
authors as to any other group.
School of Architecture, Portsmouth University, UK
zulu -at- cix -dot- compulink -dot- co -dot- uk