TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
From:"Wing, Michael J" <mjwing -at- INGR -dot- COM> Date:Fri, 9 Aug 1996 08:04:21 -0500
>From: John Bell[SMTP:johnbell -at- MNSINC -dot- COM]
>Sent: Thursday, August 08, 1996 10:02 PM
>To: Multiple recipients of list TECHWR-L
>>The situation is this. The manual is describing a reset of a piece of
>>hardware. The process is to press one button labelled "Reset" and then to
>>press a second button labelled "Init." Should the sentence go:
>>Press the "Reset" and then the "Init" buttons.
>>Press the "Reset" and then the "Init" button.
>>Press the "Reset" button, and then the "Init" button.
>If this is a software product, the answer is none of the above.
>In proper GUI terms you do not "press" buttons, you click them.
>Also, you do not need to use the word "button" because the term
>"click" already implies a GUI button.
>The proper phrasing would be:
>Click Reset then click Init.
I thought "click" had fallen into disfavor because it assumes that the
user is operating a mouse. Thus "click" is an anomalous term when using
the Tab key followed by the Enter key, a mnemonic, a light pen, or a
touch screen. Technically, clicking is a mechanical action (as is
pressing the Tab key) that performs a selection operation. "Select"
often seems to be the safest term; however, because a user can select
more than buttons, the selected device still needs to be named.
_/ Michael Wing
_/ Principal Technical Writer
_/ Jupiter Customization and Educational Services
_/ Intergraph Corporation
_/ Huntsville, Alabama
_/ (205) 730-7250
_/ mjwing -at- ingr -dot- com
TECHWR-L List Information
To send a message about technical communication to 2500+ list readers,
E-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send administrative commands
ALL other questions or problems concerning the list
should go to the listowner, Eric Ray, at ejray -at- ionet -dot- net -dot-