TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
"Katherine D. Fisher" (kdfisher -at- ix -dot- netcom -dot- com) writes:
> Karl A. Hakkarainen wrote:
>> Marketing communications require some different skills. The materials are
>> >I am curious. Should technical writers, whose normal responsibilities
>> >are within an IS organization, take offense when asked to write or edit
>> >marketing type articles and brochures? Is it proper that writers say,
> It depends on how you want to define "technical writing." My
> understanding has always been that "technical writing" is a very
> broad-based, general term that refers to a body of work containing one
> sentence that contains one technical term. That can include just about
> everything except fiction writing, IMHO. So yes--marketing pieces fall
> under that umbrella.
I would agree with the latter statement and, perhaps, the term, "technical
writer/author" should be made obsolete. I prefer to use terms, eg
commercial, engineering, scientific, software writers, etc. Until we do
this, it's difficult for management to produce accurate job descriptions
and for writers to agree with them. A related aspect (that I've mentioned
before) is seniority, ie the common 6-month jump from student writer to
"senior" writer! When will managers insist there should be a few more
regular or intermediate tech. writers in the business?
Bernie McCann bi975 -at- ncf -dot- carleton -dot- ca
Professional technical writing, remarkable translation, and
efficient turnkey management of engineering and scientific publishing.