TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: I need a title From:Matt Ion <soundy -at- NEXTLEVEL -dot- COM> Date:Mon, 4 Nov 1996 07:15:24 -0800
On Mon, 4 Nov 1996 13:41:02 +0100, Alexander Von_obert wrote:
>Our German federal (un-) employment agency does a lot more than unemployment
> insurance. One of its tasks is to define professions. In 1989 our professional
> society in Germany, tekom, helped in this process. They finally chose
> "technischer Redakteur". This is the term used by Siemens...
The English translation being... Technical Redecorator??? :-)
Your friend and mine,
Matt
----------------------------------------------------------------------------
They shoot without shame / In the name of a piece of dirt
For a change of accent / Or the color of your shirt
Better the pride that resides / In a Citizen of the World
Than the pride that divides / When a colorful rag is unfurled
- Rush, "Territories"
#include standard_disclaimer.h
