Localising & maintaining WinHelp

Subject: Localising & maintaining WinHelp
From: Jennifer O'Neill <writer -at- ARITECH -dot- COM>
Date: Wed, 29 Oct 1997 10:24:00 +0000

We are about to start a new project which will include online help. This
is the first time my company will be providing this facility with its
products. The manuals, and WinHelp, will initially be done in English
and will be translated into several languages. The different national standards
for each country will also need to be included.

What issues should we concider to facilitate the localising and
maintenance of WinHelp?



Posts: mailto:techwr-l -at- listserv -dot- okstate -dot- edu
Commands: mailto:listserv -at- listserv -dot- okstate -dot- edu (e.g. SIGNOFF TECHWR-L)
Archives: http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html,
http://www.documentation.com/, or http://www.dejanews.com/
Subjects: JOB:, QUESTION:, SUMMARY:, ANNOUNCE:, or none of these.

Previous by Author: Fonts
Next by Author: Telecommuting advice
Previous by Thread: Re: Who is my audience?
Next by Thread: Re: Localising & maintaining WinHelp

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads