TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:SUMMARY: a or an (SQL) From:Geoff Lane <geoff -at- GJCTECH -dot- FORCE9 -dot- NET> Date:Wed, 16 Dec 1998 10:09:10 -0000
Last Friday, I asked for list members' opinion on whether "SQL" took "a" or
"an" as the indefinite article. My thanks to all who responded.
The general consensus is to pronounce "SQL" 'ess-kew-ell' (an SQL) if you're
writing about the data definition and manipulation language. However, it is
pronounced 'see-kwell' (a SQL) if you're writing about a software product
such as Microsoft SQL Server.
20 responded. Of these:
Glen Whitt and Diane Brennan quoted the Microsoft Manual of Style:
'When referring to the product or the server running the product, SQL is
pronounced "sequel" and takes the article "a" when not preceded by
Microsoft -- for example, "a SQL Server." When referring to the language SQL
(SQL stands for Structured Query Language), SQL is pronounced "es-cue-el"
and takes the article "an" -- for example, "an SQL database."'
John Bell wrote:
"Although most people pronounce it at 'Sequel' or even 'Squirrel', the
correct term, according to its creator, is S Q L (ess que ell). SQL was
created by C.J. Date. Evidently he gets annoyed when people say 'Sequel'
instead of S Q L."
Giving the usage at their workplace, eleven voted for "an SQL" and two voted
for "a SQL".
geoff -at- gjctech -dot- force9 -dot- net