TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re; Punctuation Tips From:Tom Mereen <tom -dot- mereen -at- ECTI -dot- COM> Date:Thu, 3 Jun 1999 10:42:08 -0500
Tom Johnson wrote:
"You seem to presume that all tech writers are from the US. Consequently, I think an industry-standard styleguide is a terrible idea. Since most tech writers do reside in the US, it would no doubt use US-based spelling and punctuation . . ."
When I work for an aviation company, they were part of an international team that developed a "Simplified English and Style Guide". This document covered English usage and documentation styles to comply with ATA-100 and ATA-101 aviation specifications. I believe representatives were from Canada, England, France, Italy, Japan, and the US. (Probably others that I missed.)
Of course, how often do you see the major players within an industry get together to develop such a style guide?