TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
In my experience of banking and trading systems, period is the correct word
and cannot reasonably be replaced by another term. In normal use, I see no
reason for the word to provoke amusement. If you have particular sentences
that are ambiguous, re-phrase them rather than change the term.