TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
On Wednesday, January 26, 2000 3:46 PM, Amy Janczy [SMTP:
Amy_Janczy -at- uclid -dot- com]
>Has anyone tried both products [Robohelp and Forehelp] to do this [single
source], or >evaluated ForeHelp's "export to print docs" features?
If you're not dead set on Forehelp or Robohelp, I'll send another
suggestion your way...
I've used a program called HDK (Hypertext Development Kit) by Virtual Media
to do just what you are describing, and it worked very well (not perfectly,
but very well). It's an Australian help authoring package that has not
achieved popular use in the United States (compared to, let's say,
Robohelp) but has a large following outside of the US. Regardless, it has
US support that is very good. It's a well-designed, robust program and has
a good help system and user's groups. I used it for internal manuals, so
everything stayed in Word. I don't see any reason why it would be difficult
to use it with a publishing program.
HDK uses Word as the text editor. It does the standard things that these
other help authoring tools do (from what I know about help authoring tools
- my experience is with HDK and RoboHELP).
You can compile for multiple platforms.
You can define the order of topics for the manual, separately from the
order of topics in your help contents.
You can mark text to be included in the printed manual only and mark text
to be included in the online help only.
It also has this autoconversion feature that is very, very clever. I
provided their web site below, in case you want to look into it. They also
have a little demo that you can download that gives the details.