TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:RE: frying pan, or fire? From:Roger Bell <RBell -at- OptioSoftware -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Mon, 23 Oct 2000 12:03:52 -0400
I think there is a compromise. If you can find the third-party
documentation on-line, provide the URLs in your document. If the documents
are not on-line, describe alternative ways to order the documents. This
assumes that your other office does not have access to the third-party docs.
If your other office has the third-party documents, they may be complaining
because they are poorly written, and they know how well you write. In that
case, you are being complemented but put in a hard spot.
From: Martha Silverspring [mailto:silverspring9235 -at- go -dot- com]
Subject: frying pan, or fire?
But all the developers and testers (in another state) are complaining that I
haven't documented enough; they want me to document everything that needs to
be installed. How the heck do you handle this no-win situation? Martha
Your web site localized into 32 languages? Maybe not now, but sooner than
you think. Download ForeignExchange's FREE paper, "3 steps to successful
translation management" at http://www.fxtrans.com/3steps.html?tw.
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.