TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
R Senthilnathan <rsenthil -at- gmx -dot- net> wrote:
>Who is a 'native speaker' of English?
Anyone whose first language is English.
> I also know many South Asians (this might be true for many African nations
> that were former British colonies) who know only English, yet they are
> normally not categorized as 'native speakers'.
If they "know only English" then they are native English speakers regardless
of their race or nationality. Anyone who does not categorize them as such is
just misusing the phrase "native speaker".
> Finally, I remember reading this sometime ago: The Dutch and the
> Scandinavians speak better English than the British, and the Indians and
> the Australians write better English than the British.
When I was a university teacher I found that non-native English speakers who
got reasonably good scores on TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
spoke and wrote better English than Americans educated in public schools
(that's "council schools" to you Brits). Presumably, that's because the
non-natives were never exposed to bad English (until they got to the US).
>I do not know why countries like Canada and the USA were left out, but
> there it is.
Sponsored by SOLUTIONS, Conferences and Seminars for Communicators
Publications Management Clinic, TECH*COMM 2001 Conference, and more http://www.SolutionsEvents.com or 800-448-4230
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.