Re: "The rest of the story" (WAS: another twist forinstructions)

Subject: Re: "The rest of the story" (WAS: another twist forinstructions)
From: Jo Francis Byrd <jbyrd -at- byrdwrites -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Fri, 16 Mar 2001 15:11:34 -0600

And do you hold your sides laughing while tears stream down your cheeks? I could
think of all sorts of comic possibilities there!


Gilles CASSIN wrote:

> A French comic lady does a sketch about building a barbecue with directly
> machine translated instructions, and a tomato stained English version while she
> doesn't speaks English. It's Muriel Robin, though I don't think any on this
> list knows her...
> Gilles
> At 10:33 15/03/2001 -0600, Jo Francis Byrd wrote:
> >I've seriously considered offering to rewrite some of those awful instructions
> foisted off on us - for a suitable fee, of course!
> >
> >Jo Byrd


Develop HTML-Based Help with Macromedia Dreamweaver 4 ($100 STC Discount)
**New Dates!!** San Francisco (Apr 16-17), San Jose (Mar 29-30) or 800-646-9989.

IPCC 01, the IEEE International Professional Communication Conference,
October 24-27, 2001 at historic La Fonda in Santa Fe, New Mexico, USA.

You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: Re: "The rest of the story" (WAS: another twist for instructions)
Next by Author: Re: Big Doc Word
Previous by Thread: Re: Favorite Technical Writing Websites
Next by Thread: Front Page Manual

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads