Robohelp and Hebrew

Subject: Robohelp and Hebrew
From: "Rodrik Wade" <Rodrik -at- mosaicsoftware -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Sat, 26 May 2001 12:20:39 +0200

I would like to know whether it is possible to include Hebrew in WinHelp
files created using Robohelp, and if so how one would go about doing so.
We work in a non-Hebrew environment (only standard Windows 2000) but
have been requested to translate a limited amount of help (just that
most likely to be used by operators) into Hebrew. The translation itself
is not too much of problem but the technical issues are quite daunting.

Rodrik Wade
Mosaic Software
Phone: +27 21 659 6039
Fax: +27 21 689 5608
Email: rodrik -at- mosaicsoftware -dot- com


*** Deva(tm) Tools for Dreamweaver and Deva(tm) Search ***
Build Contents, Indexes, and Search for Web Sites and Help Systems
Available now at or info -at- devahelp -dot- com

Sponsored by Information Mapping, Inc., a professional services firm
specializing in Knowledge Management and e-content solutions. See or 800-463-6627 for more about our solutions.

You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: RE: Tech writing class
Next by Author: Software Documentation Plan Guidelines/Templates
Previous by Thread: Re: Printing manuals
Next by Thread: The "MLs"

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads