Re: Multilingualism and Technical Writers

Subject: Re: Multilingualism and Technical Writers
From: Iggy <iggy_1996dp -at- yahoo -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Tue, 9 Oct 2001 05:26:16 -0700 (PDT)

There is definitely incentive for some companies to
hire writers with multiple language proficiencies. I
do not think there is a screaming need for it though.
Most companies tend to work in the native language of
their headquarters or target user community, and then
out-source the materials for translation/localization.
But, if translation is something that interests you,
there are many companies (big and small) who would
benefit from your talents, for translation work and
for their own publication/documentation needs. One
such larger company is Lionbridge. And if you're
looking for something smaller, check out your local
yellow pages for translation shops. You never know
when they might be hiring. Seeing as it's such a
finite market, they often tend to recruit from their
network of contract translators rather than advertise
the position to the public.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
NEW from Yahoo! GeoCities - quick and easy web site hosting, just $8.95/month.
http://geocities.yahoo.com/ps/info1

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Announcing new options for IPCC 01, October 24-27 in Santa Fe.
Attend the entire event, select a single day, or sign up for
a Saturday postconference workshop. http://ieeepcs.org/2001

Your monthly sponsorship message here reaches more than
5000 technical writers, providing 2,500,000+ monthly impressions.
Contact Eric (ejray -at- raycomm -dot- com) for details and availability.

---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.


Follow-Ups:

References:
Re: Multilingualism and Technical Writers: From: Sylvie Picquendar

Previous by Author: Re: New TECHWR-L Poll Question
Next by Author: Re: WebHelp output
Previous by Thread: Re: Multilingualism and Technical Writers
Next by Thread: RE: Multilingualism and Technical Writers


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads


Sponsored Ads