TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: [Re: Question on direct quotes] From:Hannah <to -dot- hannah -at- usa -dot- net> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:24 Jan 2002 15:14:45 EST
kcronin -at- daleen -dot- com wrote:
> Maybe I'm wrong, but I think Jason (who probably has his own copy of the
> Chicago manual, or something similar - most of us do) was asking what the
> SMART thing to do was, not the CORRECT thing to do. And that's a question
> of context.
aah....i misunderstood. and while yes, most of us on the list have various
resource books, i know i don't always think to look in them.
i think it is balancing the context of the quote (to keep things clear because
regardless of CMofS or any other book, that's the bottom line of a document)
with the audience reception. No, you don't want to tick anyone off, but if
they are going to get ticked off by minor corrections made to keep things
clear you probably have bigger problems. So keep them happy, but not at the
expense of the bottom line.
to -dot- hannah -at- usa -dot- net
Get free e-mail and a permanent address at http://www.amexmail.com/?A=1
Attention ForeHelp and Doc-to-Help Users! Upgrade your existing product to
RoboHelp for only $299, through January 31st. RoboHelp can import your
existing Help projects! Learn how else RoboHelp can benefit you. www.ehelp.com/techwr
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.