RE: Are You Annoying or Not?

Subject: RE: Are You Annoying or Not?
From: "Cadorette Johanne" <johanne -dot- cadorette -at- locusdialog -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Thu, 14 Feb 2002 14:09:30 -0500

Re: "go down to XYZ Street"

I live in Montreal, much of which is a giant hill, and I often say, "go down/up to Sainte-Catherine Street" depending on where I am in relation to that street. It makes perfect sense to me!

As far as east/west/nort/south are concerned, we have streets that are said to run east/west (like Sainte-Catherine Street East), but in fact, if you see the island of Montreal on a map or watch the sun rise and set, it's painfully obvious that what is called south here is in fact east.

In this context, knowing your audience is crucial. If I tell someone to turn east, am I speaking to a tourist with a compass who will end up in the Saint-Lawrence, or to a Montrealer who will presume I mean north?

Now *that's* annoying.

As for precision annoying others: Definitely. We (doc team) are constantly being told (with affection and rolling eyes) that we are "picky" perfectionists when we insist on precision. But when we make all the implications clear, no one ever argues with us, and the conversation usually ends with, "you're right, we hadn't thought of that."

Johanne Cadorette

Collect Royalties, Not Rejection Letters! Tell us your rejection story when you
submit your manuscript to iUniverse Nov. 6 -Dec. 15 and get five free copies of
your book. What are you waiting for?

Have you looked at the new content on TECHWR-L lately?
See and check it out.

You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: RE: Which, that Grammar?
Next by Author: RE: deer in the headlights
Previous by Thread: Copyright ownership exceptions
Next by Thread: Need help with a pompous engineer

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads