TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
My problem is that the names of the interface items _are_ Parent Object and
Child Object! I don't talk about programming concepts in my writing, and I
don't like programming terminology creeping into the interface either.
I'm looking for alternative names to suggest for the interface before I
start trying to explain the concept.
I appreciate the feedback, though.
From: Ed Klopfenstein [mailto:eklopfenstein -at- proclarity -dot- com]
Sent: Thursday, August 29, 2002 11:52 AM
Subject: RE: terminology help
Personally, it sounds like you're mixing programming and interface concepts.
Programmer's should easily understand terms like parent/child and object
(although glossaries still make sense). However, your description makes me
think that you're talking about interface items a user might click. I would
suggest you use the name of the interface item and write in terms of the
action a user takes to create these relationships.
Check out the new release of RoboDemo, our easy-to-use tutorial software.
Plus, buy RoboHelp Office in August and save $100 with our mail-in rebate.
Get details and download free trial versions at http://www.ehelp.com/techwr-l
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.