RE: Speak German or Italian? Got 5 seconds? HELP!

Subject: RE: Speak German or Italian? Got 5 seconds? HELP!
From: LDurway -at- pav -dot- com
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Wed, 11 Dec 2002 12:39:23 -0600

> Hi, all. I desperately need the German and Italian
> translation for the
> following sentence:
> This product has double pole neutral fusing.

How about Cajun? Ce produit a la fusement neutre a double-pole, Boudreau!

For an extra 15 cents, I can also translate it into Southern.

Hey, Cecil, that thar pro-duct is one o' them fuses with the nooter
double-pole thang.

Sorry--I thought it was Friday already.

Check out SnagIt - The Screen Capture Standard!
Download a free 30-day trial from
Find out what all the other tech writers, including Dan, already know!

Order RoboHelp X3 in December and receive $100 mail in rebate, FREE WebHelp
Merge Module and the new RoboPDF - add powerful PDF output functionality
to RoboHelp X3. Order online today at

You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: phantom equation update
Next by Author: fonts
Previous by Thread: Speak German or Italian? Got 5 seconds? HELP!
Next by Thread: Word Autonumber (Redux)

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads