Doc-to-help and Trados

Subject: Doc-to-help and Trados
From: "Frank Erven \(tec:con GmbH\)" <frank -dot- erven -at- tec-con -dot- net>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Fri, 14 Mar 2003 11:02:10 +0100


Hi everyone,

I'm managing a project that involves localizing online
help files using doc-to-help and Trados Workbench. Do any
of you have experience in this area? Are there any particular
things I have to look out for? I'd be very grateful for any
information I can get. Probably best to contact me off-list
(mailto:frank -dot- erven -at- tec-con -dot- net).

Thanks a lot!
Frank

----------------------------
Frank Erven, Geschäftsführer

tec:con GmbH
Goslarsche Straße 37
31134 Hildesheim

Tel. +49-5121-171940
Fax +49-5121-171941
Web www.tec-con.net
----------------------------


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Order RoboHelp Office X3 by March 14 and receive a $100 mail-in rebate,
plus FREE WebHelp Merge Module and FREE iMarkup Software, for a
total giveaway value of $439! Order today at http://www.ehelp.com/techwr-l

Help celebrate TECHWR-L's 10th Anniversary starting this month!
Check out the contests at http://www.raycomm.com/techwhirl/special/contests/
Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday TECHWR-L....

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.



Previous by Author: RE: Enterprise: a definition?
Next by Author: Issue: Ethics, Who needs them?
Previous by Thread: Re: Tech Documentation info to Developers and QA
Next by Thread: I hate Word, Chapter--I've lost count 8^(


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads