Re: Fwd: translation
Lots of people send messages to the poster rather than the group. This is because of the way the email is set up. Perhaps this "feature" is more of a "bug"? The default behaviour is to reply to the original sender, which to me at least is counter-intuitive.
I participate on two lists where the default behavior is to reply to the list and you have to manually delete the list address and copy/paste the member's address if you want to reply privately.
This arrangement leads to FREQUENT embarrassment for people who intended to write privately to the OP.
The setup on techwr-l, where Reply All is the way to post to the list, is far preferable IMO.
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content delivery. Try it today!. http://www.webworks.com/techwr-l
Doc-To-Help includes a one-click RoboHelp project converter. It's that easy. Watch the demo at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-
To unsubscribe send a blank email to techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40infoinfocus.com
To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.
Search our Technical Writing Archives & Magazine