Re: Localization and Translation

Subject: Re: Localization and Translation
From: "Char James-Tanny" <charjtf -at- gmail -dot- com>
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date: Wed, 13 Dec 2006 08:25:29 -0500

Hi, Khizran :-)

Can anyone please suggest a help authoring tool that can cutomize skins and
manage files in the following languages. Robohelp supports only 11
international languages. However, below is the list of languages I need
support in.

Look for any tools that support UNICODE...they will probably be your
best bet. A short list of tools includes AuthorIT, Doc-To-Help, Flare,
Help & Manual, HelpServer, HelpStudio 2, and Mif2Go.

Char James-Tanny ~ JTF Associates, Inc. ~ http://www.helpstuff.com
----------------------------------------------------------
Please send follow-up questions to the list.
Contact me directly (CharJT at helpstuff dot com) with business inquiries.
----------------------------------------------------------
2006-2007 Microsoft Help MVP
Co-author of "Managing Virtual Teams" (http://www.wordware.com/wiki)
AuthorIT Certified Consultant, Development, and Training
STC Secretary, 2006-2008
Web site Hosting and Design ~ http://www.jtfhosting.com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-
To unsubscribe send a blank email to techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40infoinfocus.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.


References:
Localization and Translation: From: Khizran Kaleem

Previous by Author: RE: Unusual Employment Agreements
Next by Author: Re: Trademark question
Previous by Thread: Localization and Translation
Next by Thread: editing software to support nonnatives?


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads