Help on RoboHelp!

Subject: Help on RoboHelp!
From: Chantal Proulx <proulxchantal -at- yahoo -dot- ca>
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date: Mon, 9 Apr 2007 11:13:32 -0400 (EDT)

Hello everyone,

I am actually learning RoboHelp (RH) on my own (for my
client's needs) and I need to import Word documents
into a Webhelp, each of them in separate folders (1
folder by module).
Globally, everything works fine but I experienced 2

1) I use 4-5 heading levels in Word, but when
importing in RH, it creates only 3 levels
(folder-subfolder-topic). Does anyone know why? How
could I solve the problem? Does RH handle more than
three levels of folders?

2) My Word document is in French, meaning accents are
included in the headings (é, è, à, ç, etc.) When
importing in RH, all accentuated letter and spaces are
replaced by _ . Anything I can do to keep the
accentuated letters and the spaces? or do I have to
correct all of them manually?

Thanks for your help,


Do You Yahoo!?
En finir avec le spam? Yahoo! Courriel vous offre la meilleure protection possible contre les messages non nollicités Yahoo! Courriel

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more.

Now shipping: Help &amp; Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help &amp; Manual:

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Previous by Author: RE: Problem Co-worker
Next by Author: Re: Moving away from MS Word?
Previous by Thread: Re: documenting commands
Next by Thread: RE: no QA

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads