Re: How to find/hire technical communicators in Shenzen, China

Subject: Re: How to find/hire technical communicators in Shenzen, China
From: Chris Despopoulos <despopoulos_chriss -at- yahoo -dot- com>
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Date: Wed, 30 Sep 2009 05:07:09 -0700 (PDT)

You mention the language barrier as a problem to consider. Don't forget the cultural differences. Yes, you have an office in China and have been dealing with people there. But have no doubt you will be sending/receiving signals that are beyond your (or their) ken. Well, I'm sure you already thought of that...


Free Software Documentation Project Web Cast: Covers developing Table of
Contents, Context IDs, and Index, as well as Doc-To-Help
2009 tips, tricks, and best practices.

Help & Manual 5: The complete help authoring tool for individual
authors and teams. Professional power, intuitive interface. Write
once, publish to 8 formats. Multi-user authoring and version control!

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.

Please move off-topic discussions to the Chat list, at:

Previous by Author: RE: data storage terminology
Next by Author: Re: Question - Training Guides - Who Writes?
Previous by Thread: Re: one vs. 1
Next by Thread: Tech Pubs vs MarCom

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads