Re: comma inside quoted-string-with-question-mark ?

Subject: Re: comma inside quoted-string-with-question-mark ?
From: Phil Snow Leopard <philstokes03 -at- googlemail -dot- com>
To: William Sherman <bsherman77 -at- embarqmail -dot- com>
Date: Sun, 22 Jan 2012 10:31:42 +0700

I agree entirely with William. I can't see how you can put the punctuation inside quotation marks as a blanket rule without mangling the meaning in many cases.

(Disclaimer: I am a Brit though... ;-)


Phil


Tech Writer
http://applehelpwriter.com


On 22 Jan 2012, at 10:10, William Sherman wrote:

> Back when I was learning to write in a dark cave huddled against dinosaurs and sabertooth tigers, my teachers made a point of saying you include the punctuation inside the quotation if it is part of that phrase or sentence and outside if it has nothing to do with the quotation unless they would be the same either way.
>
> For example:
>
> 1. He said, "Let's go to the movies."
>
> 2. We should look at "Let's go to".
>
> 3. Did you hear him say "Let's go to the movies"?
>
> Obviously, if you move the question mark inside on the last one, it changes the meaning completely, as he did not say "Let's go to the movies?" but rather "Let's go to the movies."
>
> In 2, a period after "to" is not correct as it is not a complete sentence.
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "Combs, Richard" <richard -dot- combs -at- Polycom -dot- com>
> To: "Lauren" <lauren -at- writeco -dot- net>; <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
> Sent: Thursday, January 12, 2012 6:04 PM
> Subject: RE: comma inside quoted-string-with-question-mark ?
>
>
>> Lauren wrote:
>>
>>> For people who use the convention of punctuation outside of a closing
>>> quote that may not seem so odd.
>>
>> That would be Brits. And programmers. :-)
>>
>> Richard G. Combs
>> Senior Technical Writer
>> Polycom, Inc.
>> richardDOTcombs AT polycomDOTcom
>> 303-223-5111
>> ------
>> rgcombs AT gmailDOTcom
>> 303-903-6372
>> ------
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>
>> Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
>> Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
>> Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.
>> http://www.doctohelp.com
>>
>> ---
>> You are currently subscribed to TECHWR-L as bsherman77 -at- embarqmail -dot- com -dot-
>>
>> To unsubscribe send a blank email to
>> techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>> or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/bsherman77%40embarqmail.com
>>
>>
>> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>>
>> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
>> http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and info.
>>
>> Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online magazine at http://techwhirl.com
>>
>> Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public email archives @ http://techwr-l.com/archives
>>
>>
>> -----
>> No virus found in this message.
>> Checked by AVG - www.avg.com
>> Version: 2012.0.1901 / Virus Database: 2109/4738 - Release Date: 01/12/12
>
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
> Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
> Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.
> http://www.doctohelp.com
>
> ---
> You are currently subscribed to TECHWR-L as philstokes03 -at- googlemail -dot- com -dot-
>
> To unsubscribe send a blank email to
> techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/philstokes03%40googlemail.com
>
>
> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>
> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
> http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and info.
>
> Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online magazine at http://techwhirl.com
>
> Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public email archives @ http://techwr-l.com/archives

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days.
http://www.doctohelp.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and info.

Looking for articles on Technical Communications? Head over to our online magazine at http://techwhirl.com

Looking for the archived Techwr-l email discussions? Search our public email archives @ http://techwr-l.com/archives


References:
comma inside quoted-string-with-question-mark ?: From: Monique Semp
Re: comma inside quoted-string-with-question-mark ?: From: Lauren
RE: comma inside quoted-string-with-question-mark ?: From: Combs, Richard
Re: comma inside quoted-string-with-question-mark ?: From: William Sherman

Previous by Author: Re: documentation going away
Next by Author: iBooks Author
Previous by Thread: Re: comma inside quoted-string-with-question-mark ?
Next by Thread: RE: comma inside quoted-string-with-question-mark ?


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads