Re: technical Writing Skills

Subject: Re: technical Writing Skills
From: Nancy Paisner <nancy -at- HI -dot- COM>
Date: Fri, 10 Feb 1995 17:20:54 EST

> On Wed, 8 Feb 1995 15:40:46 GMT, Mean Green Dancing Machine (aahz -at- netcom -dot- com)
> wrote :

> > Normally, I'd say writing ability is more important. However, it can be
> > critically important to have a tech writer who really understands the
> > problem domain. In my first and only job as a tech writer, my ability
> > to program in C turned out to be crucial in writing the manual, in large
> > part because I was able to get the programmer to change the product
> > design in certain ways that made it easier to document.

> Meaning no disrespect but, shouldn't a good technical writer be able to
> get around any aspects that make a product difficult to document? This is

Just because we should be *able* to document around a bad product
doesn't mean that it isn't far, far better to improve the product, so
that it will require less 'documenting around.' If we have a chance to
make a product 'self-documenting' (yeah, I know, I've never seen a
completely self-documenting product either...), that's the ideal.

[Most users (myself included) don't want to have to use the manual
anyway - that's simply a fact of life, not a value judgment on
manuals. Humans didn't evolve reading technical manuals; nobody needs
a manual to eat, or to sleep, or to dress, or to perform a number of
other important human activities. Humans want their knowledge to be
immediate and intuitive. I love to read, and I've certainly spent my
share of hours reading technical manuals on everything from an
answering machine to a C programming environment, BUT I READ THE

In my opinion, the job of a writer is to make it as easy as possible
for a user to use the product, whatever it is - to be a user advocate
for the customer who isn't in on the product design process.

The most effective way to do this turns out to be getting involved in
the design process and making useful recommndations to the engineers
building the product. (Note that I don't restrict this to software,
though that's my own specialty.) I think the natural next stage for
technical writers is user interface design in general. Too many
engineers are concerned only with how to get a particular
functionality into their product, not with how the user will get the
functionality *out* of the product. Solving the second problem is our
job, and we can do it better if we show the engineers how to help us
do it.

> what's always been expected of me (English major, Computer Information System
> minor and documentation specialist for a local computer/network project).
> No-one ever said this job was easy--that's why tech writers are
> compensated as they are.

> --
> Matt Harmon at
> mh1704 -at- xx -dot- acs -dot- appstate -dot- edu
> (finger this account for North Carolina Weather Forecast)

Nancy Paisner
Documentation Mgr.
Hitachi Computer Products

Next by Author: STC-Tucson Meeting/ISO 9000
Previous by Thread: Re: technical Writing Skills
Next by Thread: Re: technical Writing Skills

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads

Sponsored Ads