Re[2]: TECHWR-L Digest - 14 May 1998 to 15 May 1998

Subject: Re[2]: TECHWR-L Digest - 14 May 1998 to 15 May 1998
From: Michael Burke <miburke -at- WSICORP -dot- COM>
Date: Mon, 18 May 1998 10:31:57 -0500

Hmmm.

Sounds a little like Newspeak....

Michael


______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: Re: TECHWR-L Digest - 14 May 1998 to 15 May 1998
Author: <roger -dot- smith3 -at- virgin -dot- net> at INTERNET
Date: 5/16/98 8:42 AM


> Diane Williams <Diane_Williams -at- FCS -dot- USDA -dot- GOV> wrote

> Sarah (sarahc -at- indigo -dot- ie) said: "...this client is keen on > "restricted
vocabulary" or Controlled English..."

> What is "controlled English"? Is that the same as "Plain English"? > > There
are several web sites regarding plain English. I'm working on a > Master's
thesis on plain English and how far federal legislation has > gotten into it
over the past 20 years.

What you are refering to is "Simplifed English" which is used by
Aerospace companies so that words have a specific meaning, and when
translated into another language the original meaning is not lost in the
translation. Many aerospace contracts specfically require that only
words contained in the "Simplified English" dictionary can be used. If
the word is not in the dictionary, then it is not allowed.

Roger Smith
roger -dot- smith3 -at- virgin -dot- net





Previous by Author: Re: Tricky Interview Questions
Next by Author: No subject given
Previous by Thread: Re: TECHWR-L Digest - 14 May 1998 to 15 May 1998
Next by Thread: FREELANCE CONTRACT INFO NEEDED


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads


Sponsored Ads