TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Testing index usability? From:"David M. Brown" <dmbrown -at- BROWN-INC -dot- COM> Date:Wed, 16 Sep 1998 10:54:31 -0700
Geoff Hart wrote:
> Tester: "OK, so now you have your letter typed up and saved to hard
> disk. What can you do with it now?"
> Participant: "Hmmm... I can e-mail it, edit it, or print out a copy
> on the printer over there."
> Tester: "OK, let's see if you can figure out how to print the letter
> by using the index to find the appropriate part of the manual."
I think an even better response would be:
"OK, let's see if you can figure out how to do those things."
This would show you how your users find information:
* Hunt around the menus and toolbars?
* Read tool tips and status-bar descriptions?
* Check the manual or go straight to the help file?
* Use a TOC or index (or full-text search)?
Based on your observations, you could propose changes to the UI as well
as the documentation that would help users of all "persuasions."
David M. Brown -- Brown Inc.
dmbrown -at- brown-inc -dot- com http://www.brown-inc.com/
See our web site for news about HTML Indexer, the easiest way to
create and maintain indexes for web sites and other HTML documents.