TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: FAQs in User Guides From:Scott Turner <sturner -at- airmail -dot- net> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Wed, 03 Jan 2001 09:05:57 -0600
Ah, reminds me of a job writing for IBM, where the contact asked us not
to use the word "invoke" (we were documenting a mainframe operating
language), on religious grounds. Didn't want to offend people who
associated invoke with invoking the devil.
We said Ok, no problem, it is a high level latin word anyway.
And then I pointed out that one could and many people regularly invoked
the name of God in prayer.
Just another case of ignorance overcoming common sense.
jkajpust -at- concentric -dot- net wrote:
> As an aside to the FAQ question, our writing group supervisor is
> trying to get rid of the term FAQ and replace it with Q&A. She feels
> that FAQ is too close to fag and will prove derogatory to people.
> Nobody has yet pointed out to her that Q&A seems very close to
> T&A and could prove derogatory to another group.
Sponsored by DigiPub Solutions Corp, producers of PDF 2001
Conference East, June 4-5, Baltimore/Washington D.C. area. http://www.pdfconference.com or toll-free 877/278-2131.
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.