RE: Push for Simpler Spelling

Subject: RE: Push for Simpler Spelling
From: "Joe Malin" <jmalin -at- tuvox -dot- com>
To: "Janice Gelb" <janice -dot- gelb -at- sun -dot- com>, <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Thu, 6 Jul 2006 11:14:06 -0700

winc? y? I think the articul waz gr8!

Some thoughts:

English may have reached a pinnacle of formalism and stability in the
mid-19th century, when "Latin" rules of grammar and rhetoric prevailed
and the desire for "scientific" order led to a proliferation of
dictionaries. To appear to be well-educated, one had to follow the
strict rules of hand writing, English grammar, English rhetoric, English
spelling, and classical erudition.

At the same time, technology and social change broadcast this standard
across the world and cemented it into our cultural inheritance. For that
reason, we can add to it but we can *not* shift its direction. The
famous men who tried to simplify English did so based on the 19th
century conviction that the world can be perfected. Tain't so.

Technology, in fact, is not nearly perfect. Things work, but even a
moment's thought would show you how they could be better. Changing them
is not so easy. One is stuck with the interdependency of things, as well
as their history. It is like software: change and "perfection" in
popular software gradually slows to a crawl, dragged down by the
customer base and the interactions with the OS and other programs.

My favorite example of this is the typewriter keyboard. The so-called
"QWERTY" arrangement overcame jamming in early typewriters that couldn't
handle the speed of the typist's fingers. Though more modern and vastly
more rational systems like Dvorak emerged, they can't replace QWERTY.

Joe Malin
Technical Writer
jmalin -at- tuvox -dot- com
The views expressed in this document are those of the sender, and do not
necessarily reflect those of TuVox, Inc.

-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+jmalin=tuvox -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
[mailto:techwr-l-bounces+jmalin=tuvox -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com] On Behalf
Of Janice Gelb
Sent: Wednesday, July 05, 2006 6:15 PM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: Push for Simpler Spelling

Read it and wince:

-- Janice

WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today!.

Doc-To-Help includes a one-click RoboHelp project converter. It's that easy. Watch the demo at

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit

To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit for more resources and info.


Previous by Author: RE: Job differences
Next by Author: RE: Colorblind Users WAS: blue link special
Previous by Thread: Re: Push for Simpler Spelling
Next by Thread: Re: Push for Simpler Spelling

What this post helpful? Share it with friends and colleagues:

Sponsored Ads