TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
>On another scale, who is your audience and why would an idiom not
be suitable?
My audience is very technical. Why? I was affected by my personal bias.
After some thought, reviewing techwr responses, and asking colleagues, I
decided to stick with mix/match.
Thanks to all for your invaluable feedback.
On Fri, Mar 6, 2015 at 2:33 PM, Tony Chung <tonyc -at- tonychung -dot- ca> wrote:
> I haven't read every message. Has anyone suggested "interchangeable" or
> "interconnected"?
>
> On another scale, who is your audience and why would an idiom not
> be suitable?
>
> This page might have some ideas you could steal -- er, trigger some
> ideas...
>http://en.m.wikipedia.org/wiki/Lego
>
> I kind of like "interlocking".
>
> -Tony
>
> On Friday, March 6, 2015, Shawn <shawn -at- cohodata -dot- com> wrote:
>
>>
>> I am writing a technical paper and one of the stakeholders suggested using
>> the idiom, "mix-and-match". I am loath to use an idiom.
>>
>>
Shawn
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Adobe TCS 5: Get the Best of both worlds: modern publishing and best in class XML \ DITA authoring | http://adobe.ly/scpwfT