TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: What's this term? From:Emoto <emoto1 -at- gmail -dot- com> Date:Wed, 10 May 2017 09:21:59 -0400
Frankly, if *we* don't know what to call it, the user of the document(?)
being written isn't going to have any idea, either, so use of the "proper"
term would be a forced vocabulary lesson detracting from the point the
writer is trying to make. I recommend writing around the issue so that the
name of the partially transparent image is unnecessary. Something along the
"... as shown in the highlighted area of the illustration below."
Visit TechWhirl for the latest on content technology, content strategy and content development | http://techwhirl.com