TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:TRIGGER From:tpis!gregg -dot- roberts -at- TPOINT -dot- NET Date:Wed, 28 Dec 1994 18:33:50 -0600
> We had a sentence that told the user:
> "The toolbar buttons trigger commands that are also found
> on menus."
> I thought "trigger" sounded too technical -- my coworker disagreed
> since you can "trigger" reactions in people. Another writer
> suggested "activate" (which also sounds technical). I
> suggested "perform" (which I now dislike).
This thread was covered a few weeks ago. That discussion might be in a digest.
"Invoke" was one suggestion. "Actuate" would be another. Alas, these too
sound technical. Depending on the audience, you might have to just make them
swallow this. They are, after all, USING something technical.