TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Evolving language or laziness? From:Joyce Flaherty <flahertj -at- SMTPGW -dot- LIEBERT -dot- COM> Date:Sun, 17 Mar 1996 15:47:19 EST
Text item: Text_1
Tim Altom wrote RE "Everybody blew their nose" example:
> Actually, the correctness of the sentence is
> debatable, since the general rule is to analyze
> whether or not the antecedent is plural or singular
> and then make the pronoun correspond, and a collective
> is a hard call. In this instance, there's enough fog
> to warrant recasting the sentence so it's clearer:
> "Each person blew his own nose," or "Everybody blew
> their collective nose."
FWIW: I interpret the original "Everybody blew their
collective nose." Call me stupid, stubborn, inflexible,
misguided, dropped-on-my-head-as-an-infant, if you will.
That's exactly what the author wrote. My job as a reader
does not demand that I untuitively know what the writer
flahertj -at- smtpgw -dot- liebert -dot- com